Jeśli często przeglądasz fora internetowe i serwisy społecznościowe, prawdopodobnie przynajmniej raz spotkałeś się z terminem „AFAIK”. Wyjaśnimy, co to znaczy i jak z niego właściwie korzystać.
„Z tego co mi wiadomo”
AFAIK oznacza „o ile wiem”. Oznacza to, że wiedza, którą się dzielisz, jest czymś, co uważasz za poprawne, ale nie masz pewności, czy jest w pełni dokładna lub aktualna. Pełna fraza jest powszechnie używana zarówno w interakcjach online, jak i rozmowach osobistych. Ma podobne znaczenie do wyrażenia „według mojej wiedzy”.
W przypadku użycia w Internecie, na przykład w wiadomościach tekstowych lub w mediach społecznościowych, AFAIK nabiera tego samego znaczenia. Możesz używać go zarówno wielkimi (AFAIK), jak i małymi (afaik). Jest często widywany na forach dyskusyjnych i witrynach mikroblogowych, takich jak Twitter i Reddit.
AFAIK może być również używany zamiennie z inicjałem IIRC, co oznacza „jeśli dobrze pamiętam” lub „jeśli dobrze pamiętam”. Oba są zwykle używane do konotacji, że pisarz lub mówca mówi coś, co prawdopodobnie jest poprawne, ale nie są do końca tego pewni.
Tego inicjalizmu nie należy mylić z AFK, co oznacza „z dala od klawiatury”.
Historia AFAIK
Termin „o ile wiem” jest używany od bardzo dawna, ale jego inicjalizacja internetowa ma znacznie nowszą historię.
Podobnie jak większość inicjałów internetowych, akronimów i słów slangowych, AFAIK wywodzi się z wczesnych czatów IRC z lat 90. i początku XXI wieku. Ponieważ komputery miały ograniczoną przestrzeń ekranową, a jedyną metodą komunikacji był tekst, pierwsi użytkownicy skrócili wiele dość długich fraz, takich jak „o ile wiem”. Skrócenie pozwoliło na szybsze rozmowy i mniej pisania.
Inicjatory, takie jak AFAIK, nadal rozwijały się na platformach takich jak komunikatory internetowe i SMS-y, które często ograniczały liczbę znaków i zachęcały do pisania krótszych tekstów. Później znaleźli dom w serwisach społecznościowych, takich jak Twitter, który również ma limit liczby znaków.
Zastrzeżenie dotyczące Internetu
AFAIK jest często używany jako miękkie „zastrzeżenie” online. Chociaż nie ma na celu całkowitego zdyskredytowania Twojego przekazu, zachęca innych do przyjęcia go z przymrużeniem oka. Inicjalizm często łączy się z wyrażeniami typu „ale nie wierz mi na słowo” lub „ale nie cytuj mnie na ten temat”.
Często wpis z „afaik” jest poprawny, ale użytkownik dodaje go, aby wydawał się skromniejszy i niekonfrontacyjny. Jest to powszechne na forach internetowych. Na przykład, jeśli oryginalny plakat zadaje pytanie dotyczące regularnego kosztu określonego przedmiotu, ktoś może odpowiedzieć „AFAIK, to kosztuje 250 USD”, nawet jeśli ma pewność, że kosztuje 250 USD.
Innym razem AFAIK służy do określania potencjalnych różnic między doświadczeniami ludzi. Na przykład, jeśli ktoś zapyta „jaka jest najcichsza okolica w mieście?”, ktoś może odpowiedzieć „AFAIK”, zanim podzieli się najcichszą okolicą w swoim doświadczeniu. Jest to zastosowanie, które pokrywa się z inicjalizacją Internetu YMMV lub „Twój przebieg może się różnić”.
AFAIK w rozmowach osobistych
AFAIK może być również używany do opisywania rzeczy, które dzieją się w twoim codziennym życiu. Kiedy jest używany w kontekście prawdziwego życia, zwykle reprezentuje coś, co uważasz za prawdziwe teraz, ale może się zmienić w przyszłości.
Na przykład, jeśli ktoś zapyta Cię, czy pracujesz w ten weekend, możesz odpowiedzieć: „AFAIK, nie jestem”. To, co mówi drugiej osobie, to to, że jesteś obecnie poza służbą na weekend, ale to może się potencjalnie zmienić, jeśli nagle będziesz mieć coś pilnego do załatwienia.
Jak korzystać z AFAIK
„O ile wiem” jest stosunkowo powszechnym zwrotem konwersacyjnym, więc powinno być łatwe do zrozumienia, jak go używać i interpretować. Jak wspomniano powyżej, możesz jej użyć, aby towarzyszyć dzielonej wiedzy lub opisywać coś, co różni się w zależności od osoby.
Oto kilka sposobów korzystania z AFAIK:
- AFAIK szkoła wznowi zajęcia jesienią.
- AFAIK Lebron James urodził się w Ohio.
- Ten sklep ma dość hojną politykę zwrotów AFAIK.
- Spędzamy Święto Dziękczynienia w domu mojej siostry, AFAIK.
Jeśli chcesz poznać inne terminy internetowe, poczytaj na IRL i SMH. W mgnieniu oka staniesz się ekspertem od inicjalizacji internetowej.