Skip to content

Jak importować obrazy z aparatu do Lightroom

3 de lipiec de 2021
preview 10

Lightroom jest niemal niezbędny dla poważnych fotografów amatorów i profesjonalnych. To system archiwizacji wszystkich Twoich zdjęć, programista RAW i wiele więcej. Lightroom najlepiej nadaje się do zarządzania każdym etapem procesu przetwarzania końcowego, w tym pierwszym krokiem: importowaniem zdjęć do komputera z aparatu.

Aby rozpocząć, podłącz lustrzankę cyfrową do komputera (lub włóż kartę SD, jeśli komputer ma gniazdo lub adapter karty SD). Jeśli zrobisz to, gdy Lightroom jest otwarty, okno dialogowe Importu pojawi się automatycznie.

Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Jeśli tak się nie stanie lub otwierasz Lightroom po włożeniu karty SD, masz kilka opcji. Możesz nacisnąć przycisk Importuj w lewym dolnym rogu modułu Biblioteki…

1625325869 318 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

…możesz przejść do Plik > Importuj zdjęcia i filmy…

1625325870 103 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

…lub możesz użyć skrótu klawiaturowego Control+Shift+I (Command+Shift+I na Macu). Wszystkie opcje przenoszą Cię w to samo miejsce: okno dialogowe Importuj.

Przejdźmy przez prosty import.

1625325870 530 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom


Z listy źródeł po lewej stronie ekranu wybierz urządzenie, z którego chcesz importować zdjęcia. Jeśli włożyłeś kartę SD lub podłączyłeś kamerę, powinna ona zostać wybrana automatycznie.

1625325870 685 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Następnie wybierz, czy chcesz „Skopiować” pliki na komputer, czy „Kopiuj jako DNG”. DNG to własny format RAW firmy Adobe. Jeśli wybierzesz opcję Kopiuj jako DNG, pliki RAW z aparatu zostaną przekonwertowane do formatu DNG podczas ich importowania. Teoretycznie, ponieważ DNG jest formatem otwartym, jest to lepsze dla przyszłej zgodności, ale nie uważam, że jest to warte dodatkowego czasu trwa importowanie obrazów.

Pozostałe dwie opcje, Przenieś i Dodaj, są dostępne tylko wtedy, gdy importujesz obrazy z innego miejsca na komputerze, a nie z aparatu.

1625325870 658 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Teraz nadszedł czas, aby wybrać zdjęcia, które chcesz zaimportować. Domyślnie wszystkie są zaznaczone i jest to opcja, którą polecam. Łatwiej jest sortować zdjęcia na komputerze niż podczas importowania. Użyj pól wyboru, przycisków Zaznacz wszystko i Odznacz wszystkie, aby wybrać zdjęcia, które chcesz zaimportować.

1625325870 931 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Możesz także zaznaczyć lub odznaczyć wiele obrazów jednocześnie, zaznaczając obraz, a następnie klikając z wciśniętym klawiszem Control (lub Command+kliknięcie na komputerze Mac) na innym obrazie. W ten sposób możesz wybrać dowolną liczbę obrazów. Naciśnij spację, aby przełączać się między importowaniem i nieimportowaniem.

Aby wybrać większą grupę obrazów, kliknij jeden obraz, a następnie Shift+kliknij inny, aby zaznaczyć wszystkie obrazy między nimi.


Jeśli zaimportowałeś już niektóre obrazy na używanej karcie SD, warto zaznaczyć pole wyboru „Nie importuj wybranych duplikatów” w obszarze Obsługa plików. Lightroom porówna obrazy na karcie z Twoim katalogiem; jeśli już tam są, nie zaimportuje ich.

1625325871 403 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Inne opcje obsługi plików nie są tak ważne, ale oto, co robią:

  • Podglądy kompilacji rozwijane określa jakość podglądów RAW generowanych przez Lightroom podczas importu. Wolę pozostawić to na minimum i pozwolić Lightroomowi tworzyć podglądy, gdy ich potrzebuję.
  • Inteligentne podglądy są w zasadzie kombinacją małego pliku RAW i podglądu. Możesz je edytować tak, jakby były plikami RAW, ale są znacznie mniejsze, co jest przydatne dla każdego, kto edytuje na laptopie, jednocześnie przechowując swoje główne pliki na zewnętrznym dysku twardym. Znowu wolę renderować je w razie potrzeby; mimo że są mniejsze niż pliki RAW, nadal są dość duże.
  • Zrób drugą kopię do warto skorzystać, jeśli masz urządzenie do tworzenia kopii zapasowych, takie jak NAS lub zewnętrzny dysk twardy. Pozwala na duplikowanie plików do systemu kopii zapasowych podczas ich importowania. Jeśli nie masz skonfigurowanej kopii zapasowej, możesz ją bezpiecznie zignorować.
  • Dodać do kolekcjizgrupuje Twoje obrazy w Twojej bibliotece.

Następnie opcje zmiany nazwy pliku umożliwiają zmianę nazwy zdjęć podczas ich importowania. Biorąc pod uwagę, że większość aparatów wydaje się być pozbawiona wyobraźni, jeśli chodzi o schemat nazewnictwa, sensowne jest nazywanie ich czymś bardziej czytelnym dla człowieka.

1625325871 700 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

W menu rozwijanym Szablon możesz wybrać schemat nazewnictwa, którego chcesz użyć, lub kliknąć Edytuj, aby utworzyć własny.

1625325871 229 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Jestem fanem schematu „Nazwa niestandardowa – oryginalny numer pliku”. Dzięki tej opcji wprowadzasz niestandardową nazwę sesji — powiedzmy Harry Portrait Shoot — a Lightroom usuwa numer sekwencji z oryginalnego pliku i dodaje go na końcu. Oznacza to, że masz zarówno niestandardową, czytelną dla człowieka nazwę pliku, jak i ważny fragment nazwy pliku aparatu. Podaj wymagane informacje niestandardowe i kontynuuj.

Opcje Zastosuj podczas importowania umożliwiają dodawanie słów kluczowych oraz stosowanie ustawień wstępnych programowania i metadanych. Presety są nieco skomplikowane w tym artykule, ale warto dodać słowa kluczowe. Po prostu w kilku słowach opisujących zdjęcia jako grupę oddzieloną przecinkami – coś w stylu „narty, sport, Val Thorens” jest idealne. To tylko tyle informacji, aby łatwiej było je znaleźć.

1625325871 239 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom


Wreszcie opcje Miejsce docelowe pozwalają wybrać miejsce, w którym zdjęcia zostaną zapisane na komputerze. Może to być dowolna lokalizacja i nie musi znajdować się w tym samym folderze co plik katalogu. Dzięki opcjom Organizuj możesz sortować każdy zestaw zdjęć w Lightroomie do własnego folderu na podstawie daty ich wykonania lub po prostu posortować wszystko do jednego dużego folderu.

1625325871 553 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Lubię sortować moje zdjęcia w folderach po roku, a następnie w ramach tego roku folder każdego dnia dostaje swój własny podfolder. Jest to opcja, którą wybrałem na powyższym zrzucie ekranu, ale możesz wybrać to, co działa dla Ciebie.

Po zakończeniu kliknij Importuj, a Lightroom zacznie pobierać wszystkie wybrane pliki z karty pamięci. Jeśli masz zaznaczone pole wyboru Wysuń po zaimportowaniu w panelu Źródło, karta zostanie automatycznie wysunięta po zakończeniu Lightrooma.

1625325871 364 Jak importowac obrazy z aparatu do Lightroom

Gdy to zrobisz, wszystkie zdjęcia znajdą się w Twoim katalogu Lightroom, gotowe do sortowania i edycji. Jeśli zrobisz to przy każdej sesji, już nigdy nie stracisz zdjęć.

Czy ten post był pomocny?